Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

18 novembre 2008

Lumière des livres 16

 

Chahdortt Djavann, La Muette, roman, Flammarion, 2008, 120 pages

 

 

Mme Djavann, qui est d’origine iranienne, est en train d’écrire une oeuvre ample et cohérente dont le cœur ou le centre est le mépris qu’elle voue à l’obscurantisme islamique et le combat qu’elle mène contre cette idéologie triomphante à laquelle s’accommodent, sans vergogne, des millions de bien pensants en Europe. Ce combat, elle le mène au nom des principes qui fondent la France : éminente dignité de la personne humaine et égalité des hommes en droits, quels que soient leur sexe, la couleur de leur peau, leur origine, etc. De ce point de vue, son combat s’accorde à la république « laïque, démocratique et sociale ». Ce qui reste incompréhensible, mais éloquent aussi pour ce qui est de la dégénérescence de la morale publique en Europe, c’est qu’elle est quasiment la seule à combattre ce que les progressistes nommaient naguère la Bête immonde, et avec laquelle ils sont près de passer, la fleur au fusil, accords et compromissions.

Son dernier roman, La Muette, qui est une longue nouvelle, s’inscrit dans cette perspective. C’est le témoignage d’une jeune fille de 15 ans, nommée Fatemeh (Fatima prononcé et écrit à l’iranienne), condamnée à la pendaison, et qui, avant de subir le châtiment suprême, raconte, de la geôle où elle croupit, ce qu’a été sa courte vie. Mme Djavann use d’un subterfuge littéraire, du type manuscrit trouvé dans une malle oubliée au fond du grenier d’une vieille maison, etc. pour faire accroire qu’elle est seulement le destinataire d’un manuscrit que lui a adressée par la valise diplomatique une journaliste iranienne qui l’aurait reçu d’un inconnu rencontré par hasard lors d’un voyage tumultueux. Ce jeu littéraire a pour but de présenter ce témoignage comme authentique, et non comme une œuvre d’imagination.

La Muette est la tante de Fatemeh. Agée de vingt-neuf ans, elle a préféré faire l’amour avec l’homme qu’elle aime plutôt que d’épouser le mollah à qui sa famille l’a vendue comme troisième épouse. L’adultère ayant été public, la Muette est condamnée à la lapidation, suivant les lois en vigueur en Iran, c’est-à-dire à être enterrée jusqu’au cou et massacrée à coups de pierre par une foule droguée à la haine religieuse. Pour lui éviter ce châtiment dégradant, plus exactement pour transformer la lapidation en pendaison, la famille accepte de vendre au mollah « humilié » Fatemeh, sa propre fille de 15 ans, sans même lui demander son consentement. La Muette est pendue, Fatemeh est engrossée par le mollah qui a quarante ans de plus d’elle. Pour se venger, elle l’égorge pendant la copulation et étouffe la fille qu’il lui a faite. Torturée, frappée, battue par la police pendant trois jours, elle est condamnée à la pendaison.

Le témoignage est sans concession, atroce, violent, accusateur. La réalité sociale, morale, humaine, économique, de l’Iran, telle que la montre Mme Djavann, qui connaît ce pays, où elle a vécu pendant plus de vingt ans, est tout à l’opposé de l’eau de rose qu’en diffusent les media bien pensants, les partisans du relativisme, les consciencieux du social.

 

 

Commentaires

----------------------------------------------------
AMPOULE
EVOLUTION DE LA SAINTE AMPOULE DU COURONNEMENT DES ROYS
DE FRANCE A L AMPOULE ELECTRIQUE
-----------------------------------------------------------------------------
APOCRYPHE
------------------------------------
ATYPIE ATYPIQUE

---------------------------------------------------------------------------------------
BONUS UN BONUS / DES BONUS / PEUT-ON DIRE
DES BONI ????? DEBONNAIRE !!!!
en anglais One Bonus Several BONUSES
les CEO de GOLDMAN SACHS & MORGAN STANLEY
viennent de se verser 7 MILLIARDS DE BONUSES
VENANT DES AIDES DU [[ PLAN]] PAULSON
---------------------------------------------
CANDIDE CANDIDAT
------------------------------------------------------------

CELEBRATION CELEBRATOIRE
--------------------------------------------------------------------

CHRêME le chrême à REIMS SAINTE AMPOULE
BIEN DISPARU ONCTION DU CHREME
--------------------------------------------------------

COPIN COPINAGE [ CAPITALISME DE COPINAGE ]
--------------------------------------------------------------------
DEVOIR

-------------------------------------------------------------

ECHAUFFOUREE [ VOIR INCIDENTS ]
----------------------------------------------
ENDETTEMENT
--------------------------

ESSENCE EVOLUTION DU TERME VERS GASOLINE
------------------------------------------------------------

ESSENTE
----------------------------------------------------------------------
ETRIPER [ SAINT-MAMMèS ]
---------------------------------------------
EXACERBER ACERBE
----------------------------------------------------------

EXCEPTION
----------------------------------------------------------

EXCUSABLE
----------------------------------------------------------------

EXTRAVAGANT
LES EXTRAVAGANTES
----------------------------------------------------

FACTIEUX FACTION
----------------------------------------------------------------

FICTIONNALISATION
-------------------------------------------------------------


FRUGAL FRUGALITE
---------------------------------------------------------------------------
GAGNANT-GAGNANT [ GNAN GNAN ]

--------------------------------------------------------------------
GENTIL
--------------------------------------------------------

GNAN - GNAN
------------------------------------------------------------------

GRILLE [ DE LECTURE ] [ GRID ]
------------------------------------------------------------
HONNEUR HONNEURS
--------------------------------------------------------

HONORABLE
----------------------------------------------------------------
IGNORANCE
-------------------------------------------------
INCIVILITE
--------------------------------------------------------------------------

INTOXICATION
-----------------------------------
INVESTIGATION [ JOURNALISME ....]
-------------------------------

ITERATION
------------------------------------------------------------------
MAINTIEN [ DE LA PAIX ]
-----------------------------------------------------------------------
NEO-NAZI
------------------------
OCTROYER [ AIDES SUBSIDES ]

-------------------------------------------------------------

OCTROI { AUPARAVANT UN IMPOT ??? ]
-----------------------------------------------------------------------------------

ONCTION
-------------------------------------------------------------------------
OUTING

----------------------------------------------------
PEDAGOGIE [ DU PEUPLE ]
-----------------------------------------------------------------

RATIONALITE RATIONEL
----------------------------------------------------------
REAC
-------------------------------------------------------------

RINGARD RINGARDISER
--------------------------------------------------------------------

ROMANICHEL [ DIRE GENS DU VOYAGE LEQUEL ????? ]
-------------------------------------------------------------

SINISTRE
------------------------------------------------------------------------

SOURDINE [ METTRE EN ]
--------------------------------------------------------

SUBSIDIAIRE SUBSIDE
-------------------------------------------------------

STAFF
-------------------------------------------------------------------
STEREOTYPE
--------------------------------------------------------

TERROIR [S]
----------------------------------------------------------------------
TESTING

----------------------------------------------------------------------

VASTITUDE
------------------------------------------------------------------------
VIERGE VIRGINITE
[ CE N EST PAS UNE QUALITE MAIS UN ETAT ] { MLF ]
------------------------------------------------------------------

VIRIL VIRILITE
---------------------------------------------------------------------

VOLATILE VOLATILITE
------------------------------------------------------

ZIPPO
----------------------------------------------------

Écrit par : Amédée | 18 novembre 2008

Je ne doute pas que l'intention soit louable, que les faits relatés dans cet ouvrage puissent être prouvés dans la réalité iranienne - et même dans un intervalle de confiance propre à satisfaire un statisticien -, mais on tombe à nouveau dans cet antagonisme adolescent du "toujours" ou "jamais", du bien angélique et du mal atroce, etc.
Héraclite d'Ephèse (qui ne se trouve pas bien loin de l'Iran) disait: "Il faut éteindre la démesure plus qu'un incendie"; vision des choses qui nous permettra peut-être de tenir encore un peu sans préconiser la Solution Finale pour tous les Bobos.

Écrit par : Pierre-André Rosset | 18 novembre 2008

Les commentaires sont fermés.